Об уровне российских научных журналов и, соответственно, о представлении российской науки в мире идут дискуссии давно. О том, что нужно сделать для того, чтобы поднять уровень изданий и публикаций, “Поиск” спросил у вице-президента РАН Алексея Хохлова. 
 
У РАН должен быть собственный издательский дом, считает академик. Который будет отвечать за полный цикл – рецензирование рукописей, перевод принятых статей на английский язык, создание оригинал-макетов, размещение на крупнейших международных ресурсах. Это целый комплекс вопросов, и все надо сосредоточить в одних руках. Иначе неизбежны потери в качестве. 

 
Сейчас это происходит так: поскольку у нас нет редакционно-издательской базы, статьи проходят рецензирование, готовятся, а потом передаются сторонним организациям, победившим в аукционе. Они меняются, соответственно, опыт издания научных журналов не накапливается. Если речь идет о переводных версиях, мы не можем контролировать и влиять на качество перевода, – рассказал академик Хохлов. ​
 
Создание российского издательского дома, отвечающего за выпуск лучших российских журналов на русском и английском языках, был бы оптимальным решением. Для этого нужно не очень много. 

 
Если, к примеру, издавать 150 лучших журналов, это два миллиарда рублей в год – небольшая сумма по сравнению с общими затратами на науку. Но это позволит существенно улучшить представление нашей науки и у нас, и за рубежом, – уточнил академик.​


Автор: Елена Краснова. 

Источник: www.poisknews.ru

Похожие новости

  • 29/03/2021

    Программы фундаментальных научных исследований государственных академий наук

    26 марта в Российской академии наук прошло заключительное заседание координационного совета Программы фундаментальных научных исследований государственных академий наук за 2013-2020 годы.   С вступительным словом к участникам обратился председатель координационного совета Программы, президент РАН, академик Российской академии наук, Александр Сергеев.
    280
  • 08/10/2020

    Подписано соглашение о научно-техническом сотрудничестве между Российской академией наук и Академией наук Молдовы

    ​«02» октября 2020 года на полях шестнадцатого заседания Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Российской Федерацией и Республикой Молдова вице-президент РАН, академик РАН Ю.
    670
  • 03/03/2021

    Заседание президиума РАН на тему сохранения и изучения языков народов РФ: выступления экспертов

    ​2 марта на заседании президиума РАН Александр Сергеев отметил, что академическое сообщество активно вовлечено в работу над созданием концепции государственной языковой политики. Задача была поставлена президентом России Владимиром Путиным.
    331
  • 26/09/2016

    Мегагрант - за изучение языков южной Сибири

    Одним из победителей победителей пятого конкурса мегагрантов стала докторфилологических наук, главным научный сотрудник и заведующая отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН, член-корреспондент РАН, профессор Центра компаративистики Института восточных культур и античности РГГУ Анна Владимировна Дыбо.
    3223
  • 21/12/2020

    Кто пойдет на «Дигитеку»? Научная картина мира становится общедоступной

    Комиссия РАН по популяризации науки дала свое заключение о том, какие научно-популярные книги станут бесплатными в рамках проекта «Дигитека». Об этом сообщил на своей странице в Facebook вице-президент РАН Алексей Хохлов (кстати, глава комиссии и один из экспертов «Дигитеки»).
    510
  • 15/07/2020

    Репортаж о прямом разговоре Минобрнауки и РАН

    ​​Министр науки и высшего образования Валерий Фальков в ходе прямого разговора ответил на «вопросы от самых системных и масштабных до личных» академиков, членов-корреспондентов и профессоров РАН. Что ожидает РФФИ, как разрешить конфликты в Академии и какими будут критерии научной результативности, читайте в репортаже Indicator.
    1297
  • 18/03/2021

    Глава Якутии Айсен Николаев: Для развития родных языков необходимо использовать современные технологии

    Якутия уделяет большое внимание сохранению и развитию многообразия языков и культуры. При этом стоит понимать, что необходимы современные подходы к решению проблем в этом направлении. Об этом глава региона Айсен Николаев заявил во время совещания в Академии наук республики с участием президента РАН Александра Сергеева, передаёт ЯСИА.
    384
  • 08/04/2021

    Академический профсоюз предложил увеличить возраст молодых ученых

    ​Профсоюз работников Российской академии наук выступил с инициативой закрепить понятие «молодой ученый» за всеми исследователями в возрасте до 40 лет, а не только за докторами наук. Соответствующее предложение направлено министру науки и высшего образования Валерию Фалькову, сообщается на сайте организации.
    262
  • 25/03/2021

    О заседании президиума РАН 23 марта 2021 года

    23 марта 2021 года состоялось очередное заседание Президиума Российской академии наук (проводится в режиме видеоконференции). Председательствует президент РАН академик РАН Александр Михайлович Сергеев.
    1264
  • 14/12/2018

    Французская и Российская академии наук будут сотрудничать в вопросах сохранения наследия А.Солженицына

    ​Французская и Российская академии наук будут сотрудничать в вопросах сохранения наследия писателя Александра Солженицына. Об этом журналистам сообщил президент Российской академии наук (РАН) Александр Сергеев.
    1642