​В Посольстве Франции в Москве 31 октября торжественно вручили государственные награды Франции двум российским ученым.

Директор Объединенного института ядерных исследований академик В. А. Матвеев награжден орденом "За заслуги". Директор Института молекулярной биологии им. В. А. Энгельгардта академик А. А. Макаров удостоен ордена Почетного легиона.

Открыла торжественную церемонию Посол Франции в Москве Сильви Берманн. Она напомнила, что научное сотрудничество Франции и России началось ровно триста лет назад, при правившем тогда в России императоре Петре Первом. Этот факт не дает забыть сотрудникам посольства Франции размещенная здесь копия картины Жан-Марка Наттье, запечатлевшая визит Петра Первого в Королевскую академию наук Франции.

В создании российской Академии наук 300 лет назад участвовали 30 французских ученых. А сегодня французы и русские работают вместе и на Земле, и в космосе. По словам Посла Франции в Москве, Франция является третьим партнером России в области научных исследований, и на следующей неделе в Париж по приглашению Министерства высшего образования, научных исследований и инноваций направится представительная российская делегация во главе с заместителем министра Г. В. Трубниковым для участия в 11-й сессии Совместного комитета по науке и технологиям.

Награды российским академикам вручила постоянный секретарь Академии наук Франции профессор Катрин Брешиньяк. Десять лет назад именно она в ранге президента CNRS (Национального центра научных исследований) торжественно открыла мемориальную аллею имени выдающегося французского ученого и организатора науки Жана Тейяка у стен Лаборатории ядерных реакций имени Г. Н. Флерова. Жан Тейяк был отцом Катрин Брешиньяк.

Професор Брешиньяк отметила выдающиеся достижения директора ОИЯИ академика Матвеева в области физики частиц, его организаторские способности и активную жизненную позицию. "Учитывая проделанную вами колоссальную работу, от имени Президента Республики, мы награждаем вас национальным орденом "За заслуги" в степени офицера", - сказала она, вручая орден Виктору Анатольевичу Матвееву.

"Хочу сказать, что принимаю такую высокую награду как символ того, что международное сотрудничество ученых вносит большой вклад во взаимопонимание людей, дружбу народов. Недаром наш слоган "Science bringing nations together" ("Наука сближает народы") стал общим в мире. Мы видим, что научное сотрудничество - высочайшая ценность всего мира и современной цивилизации", - ответил академик Матвеев. Он также выразил надежду, что придет время и будет сделан очередной шаг в направлении формализации отношений между ОИЯИ и Францией.

Справка
Орден Почетного легиона - французский национальный орден, учрежденный Наполеоном Бонапартом 19 мая 1802 года по примеру рыцарских орденов. Принадлежность к ордену является высшим знаком отличия, почета и официального признания особых заслуг во Франции. Почетный легион состоит из пяти категорий членов: кавалер большого креста (высшая категория), великий офицер, командор, офицер, кавалер.

Национальный орден "За заслуги", также орден Заслуг - национальный орден Франции. Учрежден декретом от 3 декабря 1963 года президентом Франции генералом де Голлем в качестве замены многочисленным ведомственным орденам заслуг. Орденом могут быть награждены французские граждане, за значительные гражданские и военные заслуги, а также иностранцы. Орден Заслуг имеет пять степеней: кавалер большого креста, великий офицер, командор, офицер, кавалер.

Кирилл Свояков

Источники

Франция наградила академиков РАН орденами
Российская академия наук (ras.ru), 02/11/2017
Франция наградила директора ОИЯИ орденом
Открытая Дубна, 01/11/2017
Российским физикам-ядерщикам вручены французские награды
Российское атомное сообщество (atomic-energy.ru), 03/11/2017
Награды Франции - российским ученым!
Встреча (dubnapress.ru), 07/11/2017

Похожие новости

  • 24/06/2016

    Владимир Фортов стал почетным доктором Политехнического университета Валенсии

    ​Президент Российской академии наук Владимир Фортов удостоен степени почетного доктора Политехнического университета Валенсии (Испания), церемония вручения главе РАН соответствующего диплома и мантии состоялась в университете 23 июня.
    687
  • 10/03/2016

    Вручение государственных наград Российской федерации

    10 марта 2016 года в Кремле прошла церемония вручения государственных наград Российской Федерации. В числе лауреатов — президент Российской Академии наук, академик Владимир Фортов. Ранее сообщалось о подписании указа о награждении Владимира Фортова орденом «За заслуги перед Отечеством» II степени.
    1306
  • 16/01/2017

    Владимир Фортов: в России немало потенциальных Нобелевских лауреатов

    Президент Российской академии наук Владимир Фортов считает, что отечественная наука может и должна занимать достойное место в мире.Глава РАН стал лауреатом международной премии «Человек года – 2016» по версии Русского биографического института в номинации «Наука и образование».
    629
  • 10/02/2017

    Виктор Тутельян получил первую ведомственную награду ФАНО России

    ​Руководитель Федерального агентства научных организаций Михаил Котюков вручил академику Виктору Тутельяну знак отличия "За заслуги в развитии науки". Глава ФАНО России отметил вклад ученого в мировую науку и обеспечение приоритета российских научных организаций в исследованиях и разработках.
    680
  • 17/11/2017

    Глава РАН Александр Сергеев стал иностранным членом Национальной академии наук Беларуси

    Общее собрание Национальной академии наук Беларуси избрало иностранным членом НАН президента Российской академии наук Александра Сергеева. Об этом сообщили в пресс-службе НАН республики по итогам состоявшихся выборов на сессии Общего собрания академии.
    37
  • 31/10/2017

    Как российские научные журналы продвигают за рубеж и кто этому мешает

    ​Чем занималась и занимается издательская компания Pleiades Publishing, Inc. и какова ее роль в публикации российских научных журналов за рубежом, как издание этих журналов менялось от СССР к России, подходят ли нам модели журналов со статьями в открытом доступе и как будут издаваться и создаваться научные статьи через десять лет, в интервью Indicator.
    244
  • 20/04/2017

    Ученые Беларуси и России обсудили перспективы

    Столько академиков разом Деловой и культурный центр посольства Беларуси в России еще не видел. Ученые двух стран собрались на Межакадемический совет по проблемам развития Союзного государства (МАС). Белорусскую делегацию возглавлял руководитель аппарата НАН Петр Витязь, российскую - вице-президент РАН Сергей Алдошин.
    292
  • 08/06/2017

    Объявлены лауреаты Госпремии 2016 года за выдающиеся достижения в области науки и технологий

    ​​Объявлены лауреаты Государственной премии Российской Федерации 2016 года за выдающиеся достижения в области науки и технологий. Указ об этом опубликован на официальном сайте Президента РФ. Госпремию вручат нефтяникам, врачам и астрофизикам​.
    666
  • 08/04/2016

    ФАНО России и РАН рассмотрели проекты регламента к Соглашению о сотрудничестве

    ​5 апреля 2016 года в г. Москве прошло 13 заседание рабочей группы в рамках Соглашения о сотрудничестве между ФАНО России и РАН, подписанного 10 сентября 2014 года руководителем ФАНО России Михаилом Котюковым и президентом РАН Владимиром Фортовым.
    1536
  • 13/06/2016

    Алмазы в квартете: лауреаты Госпремии в области науки и технологий за 2015 год

    ​Без преувеличения можно сказать, что выбирая лауреатов, совет по присуждению премий попал в "десятку". Все четыре победителя - это элита не только российской, но и мировой науки. Говоря образно, их портфель полон публикаций в самых престижных научных журналах.
    922