​В Посольстве Франции в Москве 31 октября торжественно вручили государственные награды Франции двум российским ученым.

Директор Объединенного института ядерных исследований академик В. А. Матвеев награжден орденом "За заслуги". Директор Института молекулярной биологии им. В. А. Энгельгардта академик А. А. Макаров удостоен ордена Почетного легиона.

Открыла торжественную церемонию Посол Франции в Москве Сильви Берманн. Она напомнила, что научное сотрудничество Франции и России началось ровно триста лет назад, при правившем тогда в России императоре Петре Первом. Этот факт не дает забыть сотрудникам посольства Франции размещенная здесь копия картины Жан-Марка Наттье, запечатлевшая визит Петра Первого в Королевскую академию наук Франции.

В создании российской Академии наук 300 лет назад участвовали 30 французских ученых. А сегодня французы и русские работают вместе и на Земле, и в космосе. По словам Посла Франции в Москве, Франция является третьим партнером России в области научных исследований, и на следующей неделе в Париж по приглашению Министерства высшего образования, научных исследований и инноваций направится представительная российская делегация во главе с заместителем министра Г. В. Трубниковым для участия в 11-й сессии Совместного комитета по науке и технологиям.

Награды российским академикам вручила постоянный секретарь Академии наук Франции профессор Катрин Брешиньяк. Десять лет назад именно она в ранге президента CNRS (Национального центра научных исследований) торжественно открыла мемориальную аллею имени выдающегося французского ученого и организатора науки Жана Тейяка у стен Лаборатории ядерных реакций имени Г. Н. Флерова. Жан Тейяк был отцом Катрин Брешиньяк.

Професор Брешиньяк отметила выдающиеся достижения директора ОИЯИ академика Матвеева в области физики частиц, его организаторские способности и активную жизненную позицию. "Учитывая проделанную вами колоссальную работу, от имени Президента Республики, мы награждаем вас национальным орденом "За заслуги" в степени офицера", - сказала она, вручая орден Виктору Анатольевичу Матвееву.

"Хочу сказать, что принимаю такую высокую награду как символ того, что международное сотрудничество ученых вносит большой вклад во взаимопонимание людей, дружбу народов. Недаром наш слоган "Science bringing nations together" ("Наука сближает народы") стал общим в мире. Мы видим, что научное сотрудничество - высочайшая ценность всего мира и современной цивилизации", - ответил академик Матвеев. Он также выразил надежду, что придет время и будет сделан очередной шаг в направлении формализации отношений между ОИЯИ и Францией.

Справка
Орден Почетного легиона - французский национальный орден, учрежденный Наполеоном Бонапартом 19 мая 1802 года по примеру рыцарских орденов. Принадлежность к ордену является высшим знаком отличия, почета и официального признания особых заслуг во Франции. Почетный легион состоит из пяти категорий членов: кавалер большого креста (высшая категория), великий офицер, командор, офицер, кавалер.

Национальный орден "За заслуги", также орден Заслуг - национальный орден Франции. Учрежден декретом от 3 декабря 1963 года президентом Франции генералом де Голлем в качестве замены многочисленным ведомственным орденам заслуг. Орденом могут быть награждены французские граждане, за значительные гражданские и военные заслуги, а также иностранцы. Орден Заслуг имеет пять степеней: кавалер большого креста, великий офицер, командор, офицер, кавалер.

Кирилл Свояков

Источники

Франция наградила академиков РАН орденами
Российская академия наук (ras.ru), 02/11/2017
Франция наградила директора ОИЯИ орденом
Открытая Дубна, 01/11/2017
Российским физикам-ядерщикам вручены французские награды
Российское атомное сообщество (atomic-energy.ru), 03/11/2017
Награды Франции - российским ученым!
Встреча (dubnapress.ru), 07/11/2017

Похожие новости

  • 31/10/2019

    Глава РАН предложил РПЦ объединить усилия для идеологического воспитания общества

    ​Ученым и представителям Русской православной церкви (РПЦ) нужно объединить усилия для того, чтобы идеологически воспитывать общество, считает президент РАН Александр Сергеев. Он рассказал об этом на церемонии вручения Макариевской премии по гуманитарным наукам.
    528
  • 31/10/2019

    Названы лауреаты Большой золотой медали РАН им. Н.И.Пирогова

    ​Большая золотая медаль Российской академии наук имени Н.И.Пирогова 2019 года «за фундаментальные и прикладные исследования в области детской травматологии и ортопедии» присуждена академику Алексею Баиндурашвили и доктору медицины, профессору Францу Грилю (Австрия).
    282
  • 22/05/2019

    Немецкий археолог Герман Парцингер получил диплом иностранного члена РАН

    ​В Бежевом зале здания президиума Российской академии наук 21 мая состоялось вручение диплома и знака иностранного члена РАН известному немецкому археологу, директору Фонда прусского культурного наследия, профессору Герману Парцингеру.
    360
  • 24/06/2016

    Владимир Фортов стал почетным доктором Политехнического университета Валенсии

    ​Президент Российской академии наук Владимир Фортов удостоен степени почетного доктора Политехнического университета Валенсии (Испания), церемония вручения главе РАН соответствующего диплома и мантии состоялась в университете 23 июня.
    1406
  • 16/05/2019

    Диплом иностранного члена РАН будет вручен немецкому археологу Герману Парцингеру

    21 мая на заседании Бюро отделения историко-филологических наук Российской академии наук состоится официальная церемония вручения диплома и знака иностранного члена РАН известному немецкому археологу, внесшему фундаментальный вклад в изучение Евразии, директору Фонда прусского культурного наследия, профессору Герману Парцингеру.
    552
  • 12/01/2018

    НАН Беларуси и Сибирское отделение РАН объявили конкурс на соискание премии им. академика Коптюга

    ​​Национальная академия наук Беларуси и Сибирское отделение Российской академии наук объявили конкурс 2018 года на соискание премии имени академика Валентина Коптюга, сообщили в пресс-службе НАН.  Данная премия присуждается белорусским и российским исследователям за достижение выдающихся результатов при выполнении совместных научных исследований по межгосударственным программам, а также за совместные научные труды, научные открытия и изобретения, имеющие важное значение для науки и практики.
    1969
  • 28/02/2018

    Академики Юрий Оганесян и Эрик Галимов получили награды РАН

    ​Академики Юрий Оганесян и Эрик Галимов вошли в число лауреатов научных наград Российской академии наук 2017 года. Соответствующее решение принял во вторник президиум РАН.  Оганесян, работающий в Объединенном институте ядерных исследований (ОИЯИ) в Дубне над синтезом сверхтяжелых химических элементов, и шведский ядерный физик Бьорн Йонсен получили Большие золотые медали РАН имени М.
    837
  • 13/06/2016

    Алмазы в квартете: лауреаты Госпремии в области науки и технологий за 2015 год

    ​Без преувеличения можно сказать, что выбирая лауреатов, совет по присуждению премий попал в "десятку". Все четыре победителя - это элита не только российской, но и мировой науки. Говоря образно, их портфель полон публикаций в самых престижных научных журналах.
    2070
  • 19/12/2019

    Академик Владимир Фортов стал почетным доктором университета Чубу (Япония)

    ​Мы приехали к научному руководителю Объединенного института высоких температур РАН академику Владимиру Евгеньевичу Фортову, чтобы поздравить его с новым научным званием и задать несколько вопросов о его нынешней работе.
    137
  • 24/01/2019

    РАН предложила создать в Долине МГУ центр по хранению всех получаемых в РФ научных данных

    ​Центр, который будет собирать и анализировать всю научно-техническую информацию, получаемую в стране, может быть создан в Долине МГУ, а получаемая информация будет использоваться компаниями долины для проведения разработок и исследований.
    857