Комиксы на основе якутского героического эпоса Олонхо издадут в Якутии, презентация отдельных страниц издания состоялась во время фестиваля японской культуры "Мацури", который открылся 23 мая. Об этом ТАСС сообщил руководитель якутской студии аниме RUM Animation studio Игорь Шарин.

"Первую партию комиксов выпустим в июне, тираж составит 1 тыс. экземпляров. Нашу творческую группу консультируют эксперты из Научно-исследовательского института Олонхо Северо-Восточного федерального университета. Они следят за тем, чтобы мы не нарушали основных канонов эпического произведения. В основе эпоса - борьба добрых и злых духов, представлена мифология и традиционные воззрения якутского народа", - сказал Шарин.

По его словам, в его студии проходят занятия для школьников по рисованию комиксов в стиле аниме по мотивам Олонхо. "Мне кажется, таким образом мы делаем Олонхо популярнее. Дети живо интересуются и помогают нам, привносят свои идеи", - добавил Шарин. В частности, во время презентации представили отдельные страницы будущего издания, провели мастер-классы.

Впервые идея переложить сюжеты сложного героического эпоса Олонхо на понятные для подростковой аудитории японские комиксы пришла якутской художнице Марии Чикачевой-Ондар в 2010 году. "Эпос весьма специфичен, в нем большое количество сюжетных линий, лирических отступлений, повторений и многословных описаний. Иными словами, это целая вселенная, откуда можно взять множество идей для комиксов. И сам формат комикса более понятен для детей", - рассказала художница.

Она запустила проект Olonkhocomics, выпустила два комикса в бумажном виде и один в электроном. "Первый комикс я нарисовала сама, сейчас его экземпляры лежат в национальной библиотеке и в Музее музыки и фольклора народов Якутии. Во втором выпуске я привлекла к работе молодых людей, студентов художественных вузов, сделали ставку на красивую картинку и современную подачу", - отметила Чикачева-Ондар.

По ее словам, были проблемы с реализацией в книжных магазинах. "Проценты продаж были невысокими, вскоре магазины отказались и вовсе брать товар для реализации. Поэтому мы продавали комиксы через группы "ВКонтакте", знакомых и на выставках. До широкого и массового якутского потребителя не дошло, в основном его покупали ценители и патриоты", - отметила художница.

Фестиваль "Мацури" организуется в Якутске в рамках программы мероприятий перекрестного Года России в Японии и Японии в России. Во время фестиваля проходят мастер-классы по икебане, оригами, каллиграфии, настольным играм, организуются конкурсы косплея и рисунков аниме.

Похожие новости

  • 24/04/2018

    Ученые могут пересмотреть дату основания Якутска по результатам раскопок

    ​Артефакты, найденные археологами в Якутске, могут стать причиной для пересмотра даты основания города, которой сейчас считается 1632 год. Об этом по результатам исследования ученых сообщили в пресс-службе администрации Якутска.
    341
  • 29/08/2016

    В Якутии нашли останки детенышей пещерных львов

    ​В Якутии впервые в истории мировой палеонтологии нашли останки детенышей пещерных львов. Это первый случай в истории мировой палеонтологии, когда найдены целые мумифицированные туши, покрытые шерстью, отличной сохранности.
    1349
  • 20/08/2018

    Туша жеребенка и останки мамонта доставлены в Якутск

    ​Уникальные находки - туша жеребенка древней лошади, а также шкура и шерсть мамонта, обнаруженные учеными НИИ прикладной экологии Севера Северо-Восточного федерального университета, японского Университета Киндай и компании Fuji TV в Верхоянском районе доставлены в Якутск и помещены в морозильную камеру Музея мамонта.
    378
  • 04/09/2018

    Национальная библиотека Якутии вошла в Академию культуры Google

    ​Национальная библиотека Якутии включена в Академию культуры Google. Теперь в данном проекте представлены сразу восемь объектов республики, сообщает корреспондент Vostok.Today со ссылкой на сайт Национальной библиотеки республики Саха (Якутия).
    264
  • 24/11/2016

    В СВФУ обсудили проблемы сохранения палеоазиатского фольклора

    ​В Якутске 21 ноября начала работу международная научная конференция "Фольклор палеоазиатских народов", собравшая исследователей России и зарубежья. 23 ноября, в федеральном университете заседала секция, посвященная методам анализа, развитию и трансформации фольклора палеоазиатских народов.
    1462
  • 17/12/2018

    Экспедиция СВФУ изучит эпическое наследие алтайцев и хакасов

    ​Студенты Института языков и культур народов Северо-Востока России СВФУ проводят межрегиональную экспедицию по фольклору тюрко-монгольских народов Сибири в Республике Алтай и Хакасии благодаря выигранному гранту Росмолодежи.
    81
  • 15/10/2015

    Академик РАН Вячеслав Молодин: Институт гуманитарных исследований - сокровищница Российской академии наук

    Ведущие российские специалисты-историки поздравили Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН с 80 - летним юбилеем. К юбилею института 15 октября прошло пленарное заседание научной сессии "Гуманитарные исследования в Якутии: традиции и перспективы".
    2516
  • 27/07/2018

    Уникальные артефакты 17-18 веков найдены в центре Якутска

    ​В августе прошлого года во время выполнения комплексного благоустройства территории Бульвара учителя в Якутске были обнаружены уникальные объекты культурного наследия. Найденные артефакты представляют особую ценность для истории Якутска.
    153
  • 07/12/2017

    В СВФУ обсудили создание Центра «Нижний Кембрий»

    ​Ученые-палеонтологи, биологи и мерзлотоведы Северо-Восточного федерального университета и Якутского научного центра Сибирского отделения РАН обсудили вопрос открытия центра по исследованию нижнекембрийских отложений в Якутии "Нижний Кембрий".
    493
  • 13/11/2018

    Арктический научный центр может быть создан в Якутии

    Власти Якутии предлагают создать в регионе Арктический научный центр в рамках проекта Северо-Якутской опорной зоны, чтобы проводить системные научные исследования в области естественных и социальных наук.
    129