В рамках проекта "Возрождение эвенкийского языка" ученые-культурологи Гуманитарного института Сибирского федерального университета провели полевые лингвистические исследования в поселках Эвенкийского муниципального района Красноярского края.

Возможность решить крайне актуальные вопросы сохранения эвенкийского языка появилась благодаря гранту АО "Восточно-Сибирская нефтегазовая компания" (ВСНК), дочернего общества НК "Роснефть".

Подобные исследования впервые проводятся в Эвенкийском муниципальном районе, и имеют практическое значение для малочисленных народов, проживающих на этой территории Красноярского края. Согласно статистике, уровень владения родным языком у коренного населения неуклонно снижается. Если в 1997 г. эвенков, свободно говорящих на родном языке, было около 30%, то в 2018 г. - уже чуть больше 15%.

Одной из причин такого состояния языка ученые называют прекращение общения в семьях на родном языке. Во многом это связано с тенденцией сокращения занятости эвенков в оленеводстве и отказе от кочевого образа жизни в тайге, поскольку многие элементы эвенкийского языка связаны с традиционными промыслами.

Лингвисты считают, что необходимо успеть зафиксировать живые эвенкийские тексты и разработать рекомендации для адаптации эвенкийского языка в современном мире. Для этого в поселках Тура и Байкит была проведена работа с архивными документами, сделаны, аудио- и видео- записи, проведены экспертные интервью с несколькими десятками носителей эвенкийского языка старшего поколения.

Результаты полевых исследований будут использованы для разработки современных способов и эффективных технологий возрождения эвенкийского языка, создания среды для формирования позитивной этнокультурной идентичности молодых эвенков. Полученные материалы, а также фольклор, мифы и сказки эвенков сегодня можно увидеть на специализированным сайте. В перспективе планируется издание детских книг на эвенкийском языке и книги-монографии "Новые проекты возрождения эвенкийского языка". Результатом проекта станет первая цифровая аудиотека эвенкийской речи.

Источники

ВСНК помогает лингвистам СФУ сохранить эвенкийский язык
Dela.ru, 21/08/2018
Красноярские лингвисты работают на севере края над сохранением эвенкийского языка
NewsLab.ru, 21/08/2018
Красноярские лингвисты работают над сохранением эвенкийского языка
Yarsk-info.ru, 21/08/2018
Красноярские лингвисты работают на севере края над сохранением эвенкийского языка
ВСЁ в Красноярске - 2-999-999 (2-999-999.ru), 21/08/2018
ВСНК помогает лингвистам СФУ сохранить эвенкийский язык
Лента новостей Красноярска (krasnoyarsk-news.net), 23/08/2018
ВСНК помогает лингвистам СФУ сохранить эвенкийский язык
Телекомпания ТВК, 23/08/2018
Ученые СФУ создадут первую цифровую аудиотеку эвенкийской речи
Научно-инновационный портал СФУ (research.sfu-kras.ru), 24/08/2018
Ученые СФУ создадут первую цифровую аудиотеку эвенкийской речи
Сибирский федеральный университет (sfu-kras.ru), 24/08/2018
СФУ: Ученые СФУ создадут первую цифровую аудиотеку эвенкийской речи
РЕФ РФ (referatwork.ru), 24/08/2018
Ученые СФУ создадут первую цифровую аудиотеку эвенкийской речи
БезФормата.Ru Красноярск (krasnoyarsk.bezformata.ru), 24/08/2018

Похожие новости

  • 15/08/2016

    Научный конкурс «Российское могущество прирастать будет Сибирью и Ледовитым океаном» стартовал в Красноярском крае

    ​Правительство Красноярского края и Российский гуманитарный научный фонд (РГНФ) объявили о проведении регионального конкурса "Российское могущество прирастать будет Сибирью и Ледовитым океаном".
    1387
  • 17/08/2016

    На юге Красноярского края обнаружен лагерь монгольских ханов XVII века

    ​Археологи обнаружили на территории Красноярского края остатки крепости, относящейся к династической войне между монгольской знатью в XVII веке. На горе Унюк в Краснотуранском районе сейчас работают археологи из Новосибирска.
    1056
  • 12/10/2017

    Сибирские археологи исследуют петроглифы

    После строительства Красноярской ГЭС и наполнения резервуара водохранилища были затоплены десятки памятников древнейшего наскального искусства. Однако иногда вода спадает, и некоторые петроглифы снова появляются на белый свет.
    585
  • 17/08/2016

    Ученые ТГУ создают 3D-модель раннескифской Долины царей в Туве

    ​Археологи лаборатории «Артефакт» Томского госуниверситета (ТГУ) с конца июня проводят масштабную аэрофотосъемку Долины царей Республики Тыва, в которой находится более сотни разновременных археологических комплексов.
    905
  • 20/07/2018

    В Красноярске для детей издадут адаптированные эпосы на языках народов Севера

    Серию адаптированных для детей эпосов коренных малочисленных народов Севера (КМНС) планируют издать в Красноярске в 2018 году. Об этом сообщила доцент кафедры культурологии Гуманитарного института СФУ Ксения Резникова.
    127
  • 15/07/2016

    Тысячелетнюю историю Хакасии сохранят в силиконе

    ​Сотрудники заповедника "Хакасский" приступили к реализации проекта по гранту Русского географического общества "Изучение и сохранение объектов древней наскальной живописи (Оглахтинский хребет РХ)", сообщает сегодня пресс-служба заповедника.
    884
  • 01/09/2016

    Как проводили трепанацию черепа в бронзовом веке?

    ​Трепанация черепа одна из древнейших операций в истории человечества, ее выполняли в разных уголках мира еще в верхнем палеолите.  Количество известных случаев растет, одна из недавних находок, сделанных российскими учеными, череп человека, благополучно перенесшего трепанацию в конце II начале I тысячелетия до нашей эры.
    1321
  • 16/08/2016

    Уникальная находка томских археологов в Хакасии

    ​В ходе археологической экспедиции с участием волонтеров-выпускников Томского госуниверситета (ТГУ) была сделана уникальная находка в Хакасии: специалисты обнаружили ритуальную чашу с изображениями так называемых "солнцеликих личин", которые прежде находили только в виде наскальных рисунков.
    1378
  • 22/09/2017

    На Таймыре провели уникальные исследования орнаментов коренных народов Севера

    ​Загадки орнаментов коренных малочисленных народов Севера (КМНС) Красноярского края были исследованы в ходе этнографических экспедиций на Таймыре, их результатом станет выпуск уникального издания об узорах и фольклоре аборигенов.
    344
  • 28/06/2018

    Красноярская библиотечная ассоциация провела XI Ежегодную региональную конференцию «Красноярье — 2018»

    ​18–22 июня 2018 года в Шарыповском районе Красноярского края состоялась XI ежегодная региональная конференция «Красноярье — 2018»: «Развивающаяся библиотека в информационном обществе», которая была организована Красноярской библиотечной ассоциацией при поддержке Министерства культуры Красноярского края и администрации Шарыповского района.
    245