Авторским коллективом кафедры востоковедения и регионоведения АТР факультета иностранных языков ИФИЯМ ИГУ в составе Т.Е. Шишмаревой, Е.А. Хамаевой (МГИМО Университет),  Н.В. Тереховой, Д.М. Домашевской в результате двухлетней работы над грантом РФФИ «Этимологии базовых знаков китайской письменности» издан одноименный словарь.

В основу исследования положены идеи и материалы руководителя Иркутской научной школы востоковедных исследований Олега Марковича Готлиба.

Данный словарь посвящен исследованию этимологий пятисот сорока базовых знаков китайской письменности или ключей бушоу部首, которые были выделены известным древнекитайским лексикографом Сюй Шэнем в словаре «Шо вэнь цзе цзы» во II в. н.э. на основе системного изучения всего массива китайской иероглифики эпохи Хань.  Авторами словаря  впервые в Российской синологии предлагается оригинальная модель описания этимологий базовых знаков китайской письменности для двуязычных словарей, в предварительных статьях вводится в научный оборот термин этимография, в послесловии предлагается критика шестеричной парадигмы Сюй Шэня, обосновывается подход к китайской письменности с точки зрения теории систем и предпринимается попытка анализа знаковой природы китайского иероглифа в общетеоретическом  плане.

Источники

Издан новый словарь китайской письменности
Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации (slovo.isu.ru), 20/02/2020

Похожие новости

  • 10/05/2018

    Ученый ИРНИТУ выиграл грант РФФИ и Фонда «Дом наук о человеке» Франции

    Проект сотрудника научно-исследовательской лаборатории археологии, палеоэкологии и систем жизнедеятельности народов Северной Азии ИРНИТУ Алексея Тетенькина - победитель конкурса Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ) и Фонда "Дом наук о человеке" Франции .
    998
  • 13/11/2019

    Два проекта ученых ИГУ вошли в число победителей конкурса РФФИ «Экспансия 2019»

    ​​Ученые Иркутского государственного университета вошли в число победителей конкурса РФФИ (Российский фонд фундаментальных исследований) «Экспансия 2019». На подготовку и публикацию научных обзорных статей они получили гранты в размере 300 000 рублей.
    273
  • 16/01/2018

    Иркутские ученые составят словарь этимологии базовых знаков китайской письменности

    ​Проект новой трактовки видов китайских знаков и китайской письменности как системы, предложенный учеными Иркутского госуниверситета, выиграл грант Российского фонда фундаментальных исследований на 2018-2019 годы.
    1545
  • 13/04/2016

    Археологи ИГУ получили грант Российского научного фонда

    ​Проект археологов Иркутского государственного университета "Историко-культурная динамика в период неолита на юге Средней Сибири (по материалам керамических комплексов)" стал победителем конкурса грантов Российского научного фонда.
    2384
  • 19/10/2018

    Ученые Кемеровского университета исследуют наскальные рисунки горы Тепсей

    Профессор кафедры археологии, директор Института Истории и международных отношений КемГУ Ольга Советова выиграла трехлетний грант в конкурсе РФФИ на лучшие проекты фундаментальных научных исследований «История Евразии в материальных памятниках древности: традиции и современные подходы в археологических исследованиях» («Древности»).
    876
  • 14/08/2019

    Актуальные проблемы исторических исследований: взгляд молодых ученых

    ​19–21 сентября 2019 г. в Новосибирске состоится Всероссийская молодежная научная школа-конференция с международным участием «Актуальные проблемы исторических исследований: взгляд молодых ученых». Цель школы-конференции – установление конструктивного диалога между представителями различных научных школ и развитие актуальных исследовательских направлений исторической науки.
    888
  • 05/02/2020

    Коллективом ученых АлтГПУ издана монография «Литературная мифология Алтая»

    ​Монография посвящена реконструкции и изучению литературных топосов Алтая, их мифологическому содержанию и символической значимости.  Коллективом ученых Алтайского государственного педагогического университета издана монография "Литературная мифология Алтая" (под редакцией Е.
    189
  • 10/12/2018

    Археологическая выставка «Иркутск – центр миграционных путей»

    ​Археологическая выставка «Иркутск – центр миграционных путей» ко дню рождения Иркутского музеума и к столетию Иркутского государственного университета откроется в Иркутске 14 декабря. Она будет проходить в отделе «Окно в Азию» (ул.
    706
  • 16/08/2018

    Археологи ИГУ отмечают профессиональный праздник на раскопках

    В России 15 августа отмечается День археолога, и ученые Научно-исследовательского центра "Байкальский регион" ИГУ по традиции празднуют его в экспедициях или, как говорят сами археологи, "в поле".
    641
  • 04/03/2017

    Игорь Бычков: РАН должна найти инструменты для реализации своего потенциала

    ​В марте СО РАН ждут тотальные выборы: практически полностью сменится руководство Сибирского отделения, в том числе и председатель. «Наука в Сибири» узнала у кандидатов на эту должность, как, по их мнению, следует развивать сибирскую науку в непростое для нее время.
    2301