Аспирант НГТУ НЭТИ Алексей Приходько рассказал президенту России Владимиру Путину о своем проекте — программе-переводчике русского жестового языка. Встреча президента и молодого ученого произошла вечером 4 октября на наблюдательном совете организации «Россия — страна возможностей» в Сочи.

«Меня зовут Алексей Приходько, я с детства глухой, родился в глухой семье, и мой родной язык, на котором я сейчас объясняюсь, — русский жестовый язык. Позднее в школе я изучил русский, он для меня как иностранный. Сейчас я заканчиваю аспирантуру, занимаюсь написанием диссертации. Конечно, мне было тяжелее учиться, чем моим одногруппникам, потому что я не слышу. Поэтому я разработал свой проект, это электронный переводчик жестового языка. У меня уже готов прототип, он считывает жесты и выводит слово на экране монитора. Моя система работает на основе искусственного интеллекта. Пока она может распознавать только слова длинной до 5 букв, но в дальнейшем будет переводить целые предложения. Этот проект очень нужен, потому что всего в России более 200 тысяч глухих людей. В мире нет аналогов, мы будем первой страной, у которой есть такой переводчик. Мне очень приятно, что мой проект признан и вошел в Фонд президентских грантов. Спасибо Вам, что вы помогаете нам реализовывать такие проекты», — сказал Алексей Приходько президенту.


«Это Вам спасибо, то, что вы делаете, безусловно, будет иметь практическое применение. Это востребованный абсолютно продукт, которым люди будут пользоваться. Ваша разработка позволяет людям расширять свои возможности», — сказал президент. В. Путин также предложил в будущем использовать программу для обслуживания национальных чемпионатов для людей с ограниченными возможностями «Абилимпкс».


Наблюдательный совет «Россия — страна возможностей» прошел 4 октября в Сочи, в нем, кроме В. Путина, участвовали также вице-премьер Татьяна Голикова, первый замглавы администрации Кремля Сергей Кириенко, министр науки и высшего образования Михаил Котюков, помощник президента России Андрей Фурсенко, председатель правления Сбербанка Герман Греф. В рамках наблюдательного совета команды финалистов и победителей таких конкурсов, как «Цифровой прорыв», «Лидеры России», «Мой первый бизнес», студенческая олимпиада «Я — профессионал», фестиваль «Российская студенческая весна» и инженерный чемпионат «CASE-IN», представили свои проекты президенту и другим членам наблюдательного совета.


Платформа «Россия — страна возможностей» была создана указом президента 22 мая 2018 года в качестве агрегатора образовательных, кадровых и социальных проектов, способствующих самореализации граждан и продвижению полезных общественных инициатив. Она объединила 19 проектов, таких как, в частности, конкурс управленцев «Лидеры России», студенческая олимпиада «Я — профессионал», международный конкурс «Мой первый бизнес», всероссийский конкурс «Доброволец России», проект «Профстажировки».


В начале августа аспирант НГТУ НЭТИ Алексей Приходько завершил работу над прототипом системы, который переводит язык людей с нарушениями слуха и управляет компьютером при помощи жестов. Алексей Приходько — единственный глухой программист в мире, который работает над созданием автоматического переводчика жестов на звуковой язык.


По словам Алексея Приходько, сегодня существует много компаний, которые утверждают, что смогли создать готовый переводчик для глухих, они рекламируют его и уже даже продают: «Savvy Motion, Kinect Sign Language Translator в Microsoft Research и другие крупные компании до сих пор не смогли полностью реализовать задачу перевода с жестового языка на звуковой, поэтому качество работы таких приложений оставляет желать лучшего».


Видео диалога Алексея Приходько и Владимира Путина


Видео работы прототипа переводчика


Подробнее о разработке Алексея Приходько

 

 

Источники

Путину рассказали, как сделать страну добрее
Kp.ru, 04/10/2019
Путин похвалил создателей электронного переводчика с языка жестов
DailyStorm.ru, 04/10/2019
Электронный переводчик с языка жестов станет востребованным продуктом, уверен Путин
Newzfeed (newzfeed.ru), 04/10/2019
Путин назвал востребованным проект электронного переводчика с языка жестов
РИА ФАН (riafan.ru), 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
News2world.net, 04/10/2019
Путин оценил потенциал переводчика с языка жестов, отметив его востребованность
НьюИнформ (newinform.com), 04/10/2019
Электронный переводчик с языка жестов станет востребованным продуктом, уверен Путин
ИА Политика сегодня (polit.info), 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
3news.ru, 04/10/2019
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов
Life.ru, 04/10/2019
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов
Коктебель (koktebel.club), 04/10/2019
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов.
Delavill.com, 04/10/2019
"Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов"
Ivest.kz, 04/10/2019
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов.
Dayly News (daylynews.ru), 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
365 дней (365news.biz), 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
Profi-news.ru, 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
РИА Новости, 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
Новости@Rambler.ru, 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
Seldon.News (news.myseldon.com), 04/10/2019
Путин оценил переводчик с языка жестов, разработанный глухим программистом
ИА Regnum, 08/10/2019
Владимир Путин оценил разработку глухого аспиранта из Новосибирска
ГТРК Новосибирск, 08/10/2019
"Это абсолютно востребованный продукт": Владимир Путин поблагодарил глухого аспиранта НГТУ НЭТИ за электронный переводчик жестового языка
Новосибирский государственный технический университет (nstu.ru), 08/10/2019
Путин оценил переводчик с языка жестов, разработанный глухим программистом
The world news (theworldnews.net), 08/10/2019
Путин оценил переводчик с языка жестов, разработанный глухим программистом
Seldon.News (news.myseldon.com), 08/10/2019
"Есть тонкости, которые видим и понимаем только мы - глухие"
Сибирское агентство новостей (sibnovosti.ru), 09/10/2019
Электронный переводчик языка жестов представили Владимиру Путину
Информбюро 20.35 (ntinews.ru), 08/10/2019
"Это абсолютно востребованный продукт": Владимир Путин поблагодарил глухого аспиранта НГТУ НЭТИ за электронный переводчик жестового языка
Курьер. Среда (kurer-sreda.ru), 10/10/2019
Путин поблагодарил глухого программиста из Новосибирска за жестовый переводчик
ВашГород.ру (vashgorod.ru), 10/10/2019

Похожие новости

  • 14/10/2019

    «Россия – страна возможностей»: как изменятся проекты платформы

    4 октября в Сочи, в образовательном центре «Сириус», прошло первое заседание Наблюдательного совета АНО «Россия – страна возможностей», в его рамках участники предлагали, какие еще проекты можно сделать на платформе и как модернизировать имеющиеся.
    110
  • 01/06/2019

    Пилотные зоны для тестирования новейших цифровых технологий сформируют в Новосибирской области

    Государственная корпорация «Ростехнологии» готова участвовать в реализации крупнейших проектов Новосибирской области. В регионе сформируют и пилотные зоны для тестирования новейших цифровых технологий.
    401
  • 30/04/2019

    «Академгородок 2.0» продолжает развитие

    ​На площадке президиума СО РАН прошло заседание координационного совета при губернаторе Новосибирской области по вопросам развития Новосибирского научного центра (программы «Академгородок 2.0»). Открывая встречу, глава региона Андрей Александрович Травников подчеркнул, что координационный совет был переформатирован: «Если в 2018 году мы занимались в основном экспертизой и отбором проектов, то сегодня нам необходима кропотливая работа по оформлению документального обоснования каждого отдельного проекта».
    1470
  • 12/08/2019

    В Новосибирске разработали автономную систему сбора данных по экомониторингу

    ​Новосибирские разработчики создали автономную систему сбора данных с датчиков экологического мониторинга, которая отличается от применяемых систем тем, что не требует ручного сбора информации с приборов, а также способна отслеживать точное местоположение датчиков и время показаний, кроме того, систему можно применять в энергетике и других отраслях.
    370
  • 31/08/2018

    Форум «Технопром-2018»: итоги

    ​Более 7,8 тыс. человек собрал международный форум технологического развития "Технопром", прошедший в Новосибирске 27-30 августа. Об этом сообщили 30 августа ТАСС в оргкомитете форума.
    1543
  • 19/03/2015

    Что вырастим, то вырастим: 3D-индустрия

    ​В стакан с песком мы кольцами, одно поверх другого, наливаем клей, он застывает, затем снова и снова льем клей и подсыпаем песку... Потом отряхиваем лишнее и получаем нечто вроде трубы. Заменим песок специально подготовленным порошком из металла, керамики или композита, струйку клея - лучом лазера или потоком электронов, а собственную руку - системами точного, до микрон, позиционирования и интеллектуального управления.
    1427
  • 04/07/2019

    Андрей Травников представил проект «Академгородок 2.0» в Санкт-Петербурге

    ​Новосибирская область готова двукратно увеличить ресурсы территории под синхротрон в случае соответствующего решения на федеральном уровне. Об этом сообщил губернатор Андрей Травников, представляя проект «Академгородок 2.
    424
  • 21/01/2019

    Андрей Травников: конкурс «Лидеры России-2019» позволит пополнить команду управленцев

    В Новосибирской области стартовал окружной полуфинал Всероссийского конкурса «Лидеры России». Участников из регионов Сибирского федерального округа приветствовал Губернатор Андрей Травников.  Глава региона пожелал успеха полуфиналистам из Новосибирской области, отметив, что конкурс «Лидеры России» создаёт социальные лифты для активных граждан.
    1013
  • 01/06/2019

    «Ростех» намерен участвовать в реализации проектов в рамках «Академгородка 2.0»

    ​Индустриальный директор радиоэлектронного комплекса (РЭК) госкорпорации «Ростех» Сергей Сахненко и губернатор Новосибирской области Андрей Травников подписали договор о сотрудничестве. В рамках договора высокие технологии «Ростеха» будут участвовать в реализации крупных национальных проектов на территории региона.
    417
  • 12/11/2019

    Губернатор Андрей Травников обсудил развитие сотрудничества региона с Фондом «Сколково»

    ​Дальнейшие шаги по развитию сотрудничества в инновационной сфере рассмотрели Губернатор Андрей Травников и Председатель Правления Фонда «Сколково» Игорь Дроздов.   В ходе встречи обсуждалось развитие сотрудничества с региональным оператором Фонда «Сколково» Академпарком, поддержка региональных инновационных стартапов, внедрение и масштабирование передовых разработок участников передовых разработок участников проекта Сколково в Новосибирской области, в том числе продвижение технологических решений среди крупных компаний.
    107