Председатель комитета Народного Хурала по межрегиональным связям, национальным вопросам, молодежной политике, общественным и религиозным объединениям Аркадий Цыбиков обсудил планы о ходе реализации госпрограммы по сохранению и развитию бурятского языка с рабочей группой из представителей Народного Хурала и Правительства РБ по разработке нормативных правовых актов Республики Бурятия в части введения обучения и воспитания на бурятском языке. 

Были заслушаны отчет и информация о состоянии дел в работе комиссии. Рассмотрен опыт Республики Татарстан в обучении родного языка и подготовке педагогических кадров. В Татарстане функционирует более 600 национальных школ, в которых ведется изучение и обучение на 5 родных языках: русском, татарском, марийском, удмуртском и чувашском. Руководитель республиканского центра по развитию бурятского языка министерства образования и науки Баир Балданов привел пример того, как развивается изучение родного языка в Республике Татарстан. 

- С малых лет детей готовят к обучению на родном языке. Для них создана комфортная языковая среда, общение в которой проходит совершенно свободно сразу на двух языках: русском и татарском. Безусловно, этому способствует и фактор владения родным языком родителей, для которых повседневное общение на нем является нормой жизни. В настоящее время школьники обучаются по переводным учебным пособиям предыдущего поколения, - рассказал Баир Балданов. 

На совещании отметили, что уже в этом году необходимо ускорить работу по созданию и внедрению переводов учебников, учебных пособий на бурятский язык по основным предметам - математике и окружающему миру - для учащихся 1-4 классов. 

Также на совещании был заслушан доклад доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника ИМБТ СО РАН Бабасана Цыренова о ходе работы над законопроектами "О языках народов Республики Бурятия", "О мерах поддержки бурятского языка как государственного языка Республики Бурятия". 

Аркадий Цыбиков предложил пересмотреть мероприятия по развитию языка. 

- Одним из факторов сохранения языка является сохранение культуры народа, его обычаев и традиций. Наша общая задача - остановить падение уровня и численности носителей, владеющих бурятским языком, сохранить позиции и улучшить показатели реального владения бурятским языком по всем возрастным категориям населения. Для создания активной языковой среды бурятского языка необходимо внедрять его во все сферы и отрасли общественного обслуживания. 

Отметим, что на состоявшейся 8 июля 2021 года комиссии по бурятскому языку при главе республики обсудили планы по реализации госпрограммы по сохранению и развитию бурятского языка. На заседании, Алексей Цыденов дал ряд поручений. Министерству образования и комитету по образованию г. Улан-Удэ он поручил проработать вопрос и дать предложение о том, как перейти как минимум на 2 часа изучения бурятского языка в неделю, а также включить в образовательную программу предмет по изучению бурятского языка до 11-го класса, включительно.​ 

Источник: https://hural-rb.ru/news​

Источники

Перевод учебников, учебных пособий на бурятский язык необходимо ускорить
Официальный сайт Народного Хурала Республики Бурятия (hural-buryatia.ru), 21/07/2021
Перевод учебников и учебных пособий на бурятский язык необходимо ускорить
ГТРК Бурятия, 22/07/2021

Похожие новости

  • 20/05/2020

    Код — Сибирь: Институт филологии СО РАН получил мегагрант на создание междисциплинарной лаборатории

    Институт филологии СО РАН получил мегагрант на создание междисциплинарной лаборатории, сотрудники которой займутся выявлением и изучением культурных универсалий в вербальных традициях народов Сибири и Дальнего Востока в системах фольклора, литературы и языка.
    2791
  • 16/09/2019

    В Бурятии прошла всероссийская научно-практическая конференция по интеграции музеев Сибири

    ​С 09 по 12 сентября 2019 г. состоялась вторая всероссийская с международным участием научно-практическая конференция "Интеграция музеев Сибири в региональное социокультурное пространство и мировое музейное сообщество.
    871
  • 17/07/2020

    СО РАН направляет в Арктику большую норильскую экспедицию

    ​​Группа ученых из Российской академии наук всесторонне изучит экологическую среду территории и представит предложения и рекомендации по наилучшим природосберегающим решениям для деятельности промышленных компаний в Арктическом регионе.
    4072
  • 16/06/2021

    Коллектив НОЦ алтаистики и тюркологии «Большой Алтай» АлтГУ разрабатывает монографию «Летопись тюркской цивилизации»

    ​Коллективная монография «Летопись тюркской цивилизации» стала центральной темой экспертной сессии проектной группы «Тюрко-монгольский мир: этнополитические, межгосударственные и межнациональные процессы в исторической динамике и на современном этапе», которая прошла на базе Киргизского национального университета им.
    749
  • 28/10/2016

    Делегация историков АлтГУ в Шэньяне

    ​По поручению ректора АлтГУ С.В. Землюкова декан исторического факультета Е.В. Демчик и доцент кафедры востоковедения В.В. Тумайкина приняли участие в третьем заседании исполкома Ассоциации вузов Дальнего Востока и Сибири РФ и Северо-Восточных регионов КНР (АВРИК), проходившем 24–25 октября 2016 г.
    1788
  • 11/12/2017

    Японский профессор прочитал лекцию в Бурятском государственном университете

    ​В Бурятском государственном университете прошла лекция "Консервация и реставрация культурных артефактов монголоязычных народов". Лектор - Мэндбазарын Оюунтулга, PhD, исследователь (JSPS), преподаватель факультета консервации культурного наследия Университета Нара.
    1010
  • 08/07/2021

    Состоялся Международный круглый стол «Книжная культура на евразийском пространстве»

    ​«Библиотеки евразийского региона, обсудив проблемы приобщения молодого поколения к чтению, формирования у современных читателей цифровой грамотности, пришли к выводу, что устранять их могут только сообща, делясь друг с другом опытом, знаниями и профессиональными секретами».
    164
  • 09/11/2018

    Международная научная конференция «Монгольский мир в ХХ веке: ретроспективный взгляд» в Токио

    ​3-4 ноября в г. Токио (Япония) на базе Университета Сёва прошла международная научная конференция «Монгольский мир в ХХ веке: ретроспективный взгляд». Основными организаторами конференции выступили Международная ассоциация монголоведения, Университет Сёва и Японская ассоциация монголоведения.
    1316
  • 27/08/2019

    Директор Национального музея Бурятии выступила на конференции «Бои на Халхин-Голе» в Монголии

    Представители Национального музея Бурятии приняли участие в международной конференции «Бои на Халхин-Голе» в Монголии. Конференция, посвященная 80-летней победе в боях на реке Халхин-Гол, прошла в Улан-Баторе 23 августа.
    806
  • 28/05/2021

    Заседание Научного совета Российского государственного исторического архива

    26 мая 2021 г. состоялось заседание Научного совета Российского государственного исторического архива. Заседание вел председатель Совета, канд. ист. наук С. В. Чернявский. Главный специалист РГИА Никита Сергеевич Крылов сделал сообщение об историко-документальной выставке «Святейший Правительствующий Синод.
    357