​28-29 июня в Бурятском государственном университете состоялась международная научно-практическая конференция «Язык-культура, мышление-познание. Интегративные исследования». 

Соорганизаторами конференции выступили Министерство образования и науки республики Бурятия и Монгольский государственный университет. Конференция приурочена к 60-летнему юбилею доктора филологических наук, профессора Полины Пурбуевны Дашинимаевой, ученого, чья научная деятельность посвящена изучению вопросов философии и теории языка (в т.ч. английского, бурятского), психо- и нейролингвистики, перевода и переводоведения.

Участников и гостей конференции приветствовали проректор по экономике и развитию Е.Н. Ванчикова и директор Института филологии и массовых коммуникации Э.В. Семенова. От Министерства образования и науки Республики Бурятия со словами приветствия к участникам обратилась Г.Н. Фомицкая, первый заместитель министра, председатель Комитета по науке и профессиональному образованию, доктор педагогических наук. Заместитель министра отметила, что имя Полины Пурбуевны хорошо известно в российской и зарубежной науке благодаря ее трудам и выступлениям на русском и английском языках на многих конгрессах, симпозиумах и научных конференциях в России и за рубежом. Министерство высоко оценило научные и образовательные достижения П.П. Дашинимаевой, наградив медалью «За значительный вклад в развитие образования Республики Бурятия». Юбиляра тепло поздравили коллеги из Забайкальского края, Иркутска, ИМБиТ СО РАН, Монгольского государственного университета.

География конференции довольно широка: в ней приняли участие известные российские ученые, преподаватели вузов, аспиранты из Москвы, Санкт-Петербурга, Твери, Уфы, Красноярска, Тюмени, Иркутска, Читы, Улан-Удэ, а также ученые из дальнего зарубежья: США, Франции, Польши, Монголии, Кореи, Китая, Японии. Тематика конференции отражает приоритетные направления современной науки, которая интегрирует традиционные школы и выходит за их пределы: активно обсуждались мультидисциплинарные методологии исследования, актуальные проблемы современной лингвистики, социальная идентичность как объект дискурсивной лингвистики, проблемы перевода как неоднозначного посредничества в межкультурной коммуникации, современные технологии обучения иностранным языкам.

На пленарном заседании выступили ведущие ученые-лингвисты: Е.Ф. Тарасов, д.фил.н., проф., заведующий отделом психолингвистики Института языкознания РАН, Н.В. Языкова, д.п.н., проф., Московский городской педагогический университет, Майоров А.П., д.фил.н., проф., Бурятский государственный университет, Хань Бо, китайский писатель, поэт, Шанхай, КНР, Рогозная Н.Н., д.фил.н., проф., Байкальский государственный университет, Хиад Дашдондогийн Энхбат, к.фил.н., доцент, Монгольский государственный университет, Дашинимаева П.П., д.фил.н., проф., Бурятский государственный университет.

В рамках конференции кафедрой перевода и межкультурной коммуникации был организован Круглый стол «Интегративные исследования языка-культуры, мышления-познания», который состоялся в конференц-зале Байкальской Ривьеры, расположенной в живописном месте на берегу Байкала. Выступления докладчиков (профессор Сибирского федерального университета В.А. Разумовская, профессор Иркутского государственного университета В.Е. Горшкова, профессор БГУ П.П. Дашинимаева) касались способов интеграции различных предметных областей знаний в описание современных проблем переводоведения.

Гости конференции имели также прекрасную возможность прикоснуться к самобытной культуре бурятского народа, побывав на концерте национального театра песни и танца «Байкал».

Похожие новости

  • 10/06/2017

    Ученые планируют выпустить атлас уральских языков, распространенных на Ямале к концу 2017 года

    Специалисты Научного центра изучения Арктики (Салехард, ЯНАО) и Института филологии СО РАН (Новосибирск) планируют издать к концу 2017 года диалектологический атлас уральских языков, распространенных на территории Ямало-Ненецкого автономного округа (ЯНАО).
    681
  • 24/10/2016

    На Алтае впервые расшифровали рукопись Чингисхана

    ​Ученым удалось расшифровать т.н. "рукопись Чингисхана" — древний манускрипт, хранящийся в Национальном музее Республики Алтай. Эта рукопись сутры "Ключ разума" на старописьменном монгольском языке датируется XIII-XIV вв.
    1476
  • 04/07/2016

    АлтГУ и РУДН обсудили перспективы сотрудничества

    ​В Алтайском государственном университете состоялся круглый стол по теме "Сотрудничество в сфере гуманитарного образования - основа взаимопонимания народов".Гостем мероприятия стал эксперт ООН по направлению: культурная дипломатия, кандидат философских наук, генеральный директор Фонда "Международная Этнос Дипломатия", доцент кафедры массовых коммуникаций Российского университета дружбы народов, Председатель координационного комитета Африканских диаспор в России г-н Зенебе Тафессе Кинфу.
    1530
  • 16/11/2017

    Новосибирские археологи вернулись с франко-российского научного форума по археологии каменного века

    ​Конференциия была организована Институтом археологии и этнографии СО РАН и Национальным музеем доисторической эпохи в городе Лез-Эйзи-де-Тайяк-Сирей (департамент Дордонь), в котором с июля по ноябрь 2017 года демонстрировались более трехсот артефактов из Денисовой пещеры, а также пещер Чагырской, Окладникова, древних стоянок Кара-Бом и Усть-Каракол Среди них были каменные орудия, украшения из кости, скорлупы яиц страуса и поделочного камня, а также несколько небольших фрагментов костей самих обитателей пещеры.
    1431
  • 21/11/2016

    АлтГУ - стратегический партнер в укреплении связей между Россией, Киргизией и Казахстаном

    ​18 ноября, в Алтайском государственном университете проходило заседание круглого стола с международным участием «Актуальные направления и перспективы сотрудничества Российской Федерации и государств Центральной Азии в научной и образовательной сферах», приуроченное к 100-летию исторических событий 1916–1917 гг.
    1481
  • 07/07/2016

    Алтайские археологи выступили на научной конференции в Китае

    ​Сотрудники кафедры археологии, этнографии и музеологии Алтайского государственного университета Алексей Тишкин, Сергей Грушин и Николай Серегин побывали на Международной научной конференции Archaeology and Conservation along the Silk Road в китайском городе Нанкин.
    1710
  • 16/05/2017

    Лингвист Александр Пиперски расскажет об искусственных языках

    19 мая в Новосибирск в рамках просветительского проекта сети Информационных центров по атомной энергии (ИЦАЭ) «Энергия науки» приедет доцент Института лингвистики РГГУ Александр Пиперски.
    726
  • 08/08/2017

    Ученые установили, что древние жители Алтая выращивали гигантских овец

    Ученые из Алтайского государственного университета (АлтГУ) совместно со специалистами из Института химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН подготовили и осуществили палеогенетические исследования костных останков овец, обнаруженных на юге Западной Сибири при раскопках археологических памятников, которые датируются с помощью радиоуглеродного метода второй половиной III – началом II тыс.
    1118
  • 02/02/2017

    V Международная конференция Тотального диктанта в Новосибирске

    Более 200 организаторов и экспертов Тотального диктанта из 91 города и 12 стран соберутся 2–4 февраля в Новосибирске на V Международной конференции Тотального диктанта, чтобы обсудить дальнейшее развитие и научные итоги проекта.
    1411
  • 24/10/2018

    34 тома серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» выложены онлайн

    На сайте Новосибирской государственной областной научной библиотеки выложены в открытом доступе электронные версии 34 томов серии "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока". В коллекции представлено научное издание избранных произведений более чем на 30 языках, представляющих вершинные достижения устно-поэтического творчества народов сибирско-дальневосточного региона (в том числе славянских переселенцев: русских, украинцев, белорусов).
    85