Компьютерная программа создана в Институте гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Cевера СО РАН в рамках направления "Человек на севере" НОЦ "Север: территория устойчивого развития" по сохранению и развитию этнокультурного наследия коренных народов Севера путем создания цифрового фонда. 

Проект «Машинный фонд якутского языка» включает в себя все имеющиеся на сегодняшний день научные труды по грамматике, диалектологии, литературе, фольклору, истории якутского языка, а также онлайн сервисы фонетического, морфологического, синтаксического, лексического анализа и многое другое. Программа речевого синтезатора ориентирована на получение полного соответствия генерируемой машиной звуков человеческой речи на якутском языке для аудио озвучивания материалов фонда.  

Необходимость создания программы обусловлена тем, что практически любой существующий на данный момент голосовой синтезатор при воспроизведении якутской речи не учитывает ее фонетических особенностей.  Во вновь созданном синтезаторе якутской речи учтена специфика якутской фонетики и способов словообразования. При акустическом анализе заметно, что при словообразовании между слогами в обязательном порядке образуется тишина, и чем четче речь, тем эта тишина отчетливее. У людей с нарушенной речью или с сильным акцентом линия слияния слогов может быть испорчена фоновыми звуками, но даже в этом случае наблюдается значительное затухание громкости. Таким образом, при соединении записей слогов получается почти естественная речь, дефекты которой без особого напряжения слуха незаметны. 

Готовый продукт после добавления пакета голосов разного пола и возраста будет обнародован и может использоваться в качестве голосового ассистента, например, при озвучивании аудиокниг или закадровом переводе фильмов.

В ИГИиПМНС  СО РАН совместно с Институтом языков и культуры народов Северо-Востока РФ Северо-Восточного федерального университета ведутся работы по созданию и других компьютерных программ с лингво-ядром, таких как морфологический анализатор, фонетический анализатор, распознавание речи, корпус языка.  Планируется, что в совокупности эти проекты станут основой для создания альтернативной системы искусственного интеллекта, использующего слова в качестве переменных мыслительного процесса, имитирующего работу мозга человека. 

Работы в данном направлении проводятся при организационной и информационной поддержке Академии наук Республики Саха (Якутия) и проектного офиса НОЦ, созданного на базе Академии наук Республики Саха (Якутия). 

Источники

Ученые разработали речевой синтезатор для воспроизведения якутской речи
Министерство науки и высшего образования РФ (minobrnauki.gov.ru), 16/06/2020

Похожие новости

  • 17/07/2020

    СО РАН направляет в Арктику большую норильскую экспедицию

    ​​Группа ученых из Российской академии наук всесторонне изучит экологическую среду территории и представит предложения и рекомендации по наилучшим природосберегающим решениям для деятельности промышленных компаний в Арктическом регионе.
    1174
  • 30/04/2019

    Алгоритмы для пушкиниста: в ИВТ СО РАН создают информационную систему для филологов

    ​​​В Институте вычислительных технологий СО РАН создают систему, берущую на себя многие операции по классификации и сравнительному анализу текстов, в том числе художественных. Ученые-литературоведы не только читают, но и считают: количество слогов, слов и строк, повторов тех или иных выражений, оборотов, лексических конструкций, образов и тому подобного.
    911
  • 07/09/2020

    «Большой толковый словарь якутского языка» станет основой для новых научных проектов

    ​В конце 2019 года в Новосибирске в издательстве «Наука» вышел фундаментальный 15-томный «Большой толковый словарь якутского языка». Об издании, работа над которым велась много лет, газете «Ил Тумэн» рассказал Владимир Дмитриевич Монастырёв, ведущий научный сотрудник отдела якутского языка Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, кандидат филологических наук, руководитель группы лексикографов.
    316
  • 07/04/2020

    ГПНТБ СО РАН работает только в дистанционном режиме

    ​​Уважаемые читатели! Напоминаем, в ГПНТБ СО РАН доступны запись онлайн, удаленные базы данных и ресурсы зарубежных, российских издательств. В том числе специализированные - по COVID-19.
    456
  • 11/03/2020

    Якутск посетила делегация Института археологии и этнографии СО РАН

    ​10 марта в Институте гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера ФИЦ «ЯНЦ СО РАН» состоялась встреча с делегацией из Института археологии и этнографии Сибирского отделения РАН во главе с директором, член-корреспондентом РАН, доктором исторических наук Андреем Кривошапкиным.
    455
  • 02/09/2020

    Музей под открытым небом попал в «Деревянное кольцо России»

    ​3 сентября в 20:00 по новосибирскому времени Историко-архитектурный музей под открытым небом ИАЭТ СО РАН выступает в проекте «Деревянное кольцо России». Музей представит свою коллекцию объектов деревянного зодчества специалистам из архитектурных музеев всей страны.
    321
  • 29/06/2020

    Алгоритмы гармонии. На помощь лингвистам пришли программисты

    ​​Насколько устойчивы традиции русской поэзии? Влияет ли размер стихотворения на содержание? Еще в 1960-х годах американский филолог-славист Кирилл Тарановский высказал предположение о связи формальных характеристик стиха с его жанром.
    520
  • 02/12/2019

    Парадигма программирования

    ​​В издательстве "Лань" увидела свет книга "Парадигма программирования" старшего научного сотрудника ИСИ СО РАН Л.В. Городней. Учебное пособие посвящено проблеме анализа, сравнения и определения парадигм программирования и парадигмальной характеристике языков и систем программирования, знакомит с разнообразием парадигм программирования и подходов к их поддержке в языках и системах программирования.
    555
  • 06/09/2018

    Сотрудник ИБПК СО РАН обнаружил древную писаницу в долине Туймаада возле Якутска

    ​Впервые за всю историю Якутии на территории долины Туймаада недалеко от Якутска найдены писаницы древних людей. Ученые предполагают, что рисунки были нанесены охрой 1-2 тысячи лет назад до нашей эры. Считалось, что на территории трех долин нет писаниц древних людей.
    712
  • 18/05/2020

    Андрей Гуськов: «Главные достижения ещё впереди»

    Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН) — один из ведущих научно-исследовательских центров страны, крупнейшая библиотека в России и за Уралом, государственный универсальный депозитарий Сибири, координационный и методический центр информационно- библиотечной системы РАН.
    522