Лингвистическая экспедиция по изучению особенностей хантыйского языка и сбору материалов для создания фразеологического словаря стартовала в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого автономного округа (ЯНАО).

"Младший научный сотрудник сектора этнологии Центра Любовь Возелова отправилась в экспедицию "Рут яснгем" (Родное слово) по Шурышкарскому району. Исследовательница будет изучать лингвистические особенности хантыйского языка, проведет социолингвистическое обследование об использовании языка в разных возрастных группах населения и различных коммуникативных сферах. Экспедиция продлится три недели, ее результаты будут использованы при создании фразеологического словаря хантыйского языка", - сказали там.

В пресс-службе добавили, что в планах также собрать и зафиксировать фольклорные тексты для электронного каталога фольклора коренных малочисленных народов Севера, проживающих в ЯНАО. "Планируется сделать видео и аудиозаписи элементов устного народного творчества народа ханты и расшифровать их с помощью носителей языка", - уточнили там.

В ЯНАО проживает порядка 42 тыс. представителей коренных народов, почти 17 тыс. из них ведут кочевой образ жизни, занимаясь оленеводством и рыболовством. Регион является исторической родиной для хантов, ненцев, коми- ижемцев и селькупов.

Изучение языков в Арктике
Лингвисты и писатели со всего мира посещают регион для изучения особенностей языков коренных народов. Так, в марте 2017 года Салехард посетил японский лингвист Ре Мацумото для создания учебника и словаря ненецкого языка на своем родном языке. Сам Мацумото начал изучать ненецкий язык в 2007 году на стажировке в Институте народов Севера Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена и своей целью определил поиск языков, схожих с его родным и являющихся малоисследованными и малоизвестными.

Кроме того, к концу 2017 года специалисты Центра и Института филологии СО РАН (Новосибирск) планируют издать диалектологический атлас уральских языков, распространенных на территории ЯНАО. Он будет включать в себя данные по четырем языкам - ненецкому, хантыйскому, селькупскому и коми-зырянскому, отдельные диалекты которых распространены в ЯНАО. Материалы по этим языкам были собраны в полевых условиях в течение 2008-2016 гг. на территории округа. В настоящее время разработана электронная версия атласа, которая доступна всем желающих.

Научный центр изучения Арктики создан в 2010 году. В настоящее время в его составе работают секторы археологии, этнологии, социально-гуманитарных исследований, регионоведения, геолого-географических исследований, медицинских исследований и эколого-биологических исследований.

Похожие новости

  • 30/09/2016

    Один день истории СО РАН

    ​30 сентября 1924 года в Киеве родилась Майя Ивановна Черемисина. Майя Ивановна Черемисина - лингвист, главный научный сотрудник Института филологии СО РАН. В 1947 году она окончила филологический факультет Московского государственного университета, работала в Томске и Туле, а в 1965 году приехала в Новосибирск.
    645
  • 31/10/2016

    I Сибирский форум фольклористов пройдет в Новосибирске

    ​​I Сибирский форум фольклористов​ (СФФ) состоится 7-11 ноября 2016 г. в Новосибирске. В программу работы форума включены доклады ученых и работников культуры из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Белгорода, Горно-Алтайска, Красноярска, Кызыла, Омска, Томска, Новосибирска, Улан-Удэ, Уфы, Ханты-Мансийска, Чебоксар, Якутска, а также из Казахстана.
    864
  • 11/01/2017

    Татьяна Пан: новосибирская школа маньчжуроведения может положить начало исследованиям приграничных территорий

    ​Недавно в НГУ прочла курс лекций ведущий российский маньчжуровед, заведующая отделом Дальнего Востока Института восточных рукописей РАН Татьяна Александровна Пан.  Она рассказала, какие возможности в области изучения экзотического нынче направления «маньчжуроведение» есть у сибирских молодых специалистов (у студентов НГУ, в частности), и почему именно новосибирская школа маньчжуроведения способна положить начало новому витку исследования приграничных территорий.
    470
  • 24/10/2016

    На Алтае впервые расшифровали рукопись Чингисхана

    ​Ученым удалось расшифровать т.н. "рукопись Чингисхана" — древний манускрипт, хранящийся в Национальном музее Республики Алтай. Эта рукопись сутры "Ключ разума" на старописьменном монгольском языке датируется XIII-XIV вв.
    742
  • 15/10/2015

    Академик РАН Вячеслав Молодин: Институт гуманитарных исследований - сокровищница Российской академии наук

    Ведущие российские специалисты-историки поздравили Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН с 80 - летним юбилеем. К юбилею института 15 октября прошло пленарное заседание научной сессии "Гуманитарные исследования в Якутии: традиции и перспективы".
    1189
  • 12/05/2017

    Ученые ИФЛ СО РАН исследуют фонетические особенности языков коренных народов Сибири

    ​Адаптируя методы естественных наук и медицины, сотрудники Института филологии СО РАН исследуют фонетические особенности языков коренных народов Сибири. Результаты работы не только позволяют детально описать исчезающие языки, но и помогают пролить свет на происхождение тех или иных этносов.
    166
  • 07/04/2017

    Новосибирские филологи выпустили 34-й том академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»

    ​Академическая серия "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока" - это фундаментальный гуманитарный междисциплинарный проект Института филологии Сибирского отделения Российской академии наук.
    240
  • 19/10/2016

    Как связаны человекообразование и наука о языке?

    ​В конце сентября в Москве в Институте языкознания РАН начал работу Центр межкультурных исследований имени А.А. Леонтьева.  Главная научная проблема, которой будет заниматься центр, - отношения языка, сознания и культуры.
    504
  • 21/07/2017

    Эксперты «Тотального диктанта» прочтут открытые лекции во Владивостоке

    Во Владивостоке с 22 по 30 июля пройдет третья летняя стратегическая сессия «Тотального диктанта». Филологи и организаторы акции из Москвы, Владивостока, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Иркутска и Челябинска обсудят, каким будет «Тотальный диктант» в 2018 году.
    45
  • 16/05/2017

    Лингвист Александр Пиперски расскажет об искусственных языках

    19 мая в Новосибирск в рамках просветительского проекта сети Информационных центров по атомной энергии (ИЦАЭ) «Энергия науки» приедет доцент Института лингвистики РГГУ Александр Пиперски.
    161