Аспирант НГТУ НЭТИ Алексей Приходько рассказал президенту России Владимиру Путину о своем проекте — программе-переводчике русского жестового языка. Встреча президента и молодого ученого произошла вечером 4 октября на наблюдательном совете организации «Россия — страна возможностей» в Сочи.

«Меня зовут Алексей Приходько, я с детства глухой, родился в глухой семье, и мой родной язык, на котором я сейчас объясняюсь, — русский жестовый язык. Позднее в школе я изучил русский, он для меня как иностранный. Сейчас я заканчиваю аспирантуру, занимаюсь написанием диссертации. Конечно, мне было тяжелее учиться, чем моим одногруппникам, потому что я не слышу. Поэтому я разработал свой проект, это электронный переводчик жестового языка. У меня уже готов прототип, он считывает жесты и выводит слово на экране монитора. Моя система работает на основе искусственного интеллекта. Пока она может распознавать только слова длинной до 5 букв, но в дальнейшем будет переводить целые предложения. Этот проект очень нужен, потому что всего в России более 200 тысяч глухих людей. В мире нет аналогов, мы будем первой страной, у которой есть такой переводчик. Мне очень приятно, что мой проект признан и вошел в Фонд президентских грантов. Спасибо Вам, что вы помогаете нам реализовывать такие проекты», — сказал Алексей Приходько президенту.


«Это Вам спасибо, то, что вы делаете, безусловно, будет иметь практическое применение. Это востребованный абсолютно продукт, которым люди будут пользоваться. Ваша разработка позволяет людям расширять свои возможности», — сказал президент. В. Путин также предложил в будущем использовать программу для обслуживания национальных чемпионатов для людей с ограниченными возможностями «Абилимпкс».


Наблюдательный совет «Россия — страна возможностей» прошел 4 октября в Сочи, в нем, кроме В. Путина, участвовали также вице-премьер Татьяна Голикова, первый замглавы администрации Кремля Сергей Кириенко, министр науки и высшего образования Михаил Котюков, помощник президента России Андрей Фурсенко, председатель правления Сбербанка Герман Греф. В рамках наблюдательного совета команды финалистов и победителей таких конкурсов, как «Цифровой прорыв», «Лидеры России», «Мой первый бизнес», студенческая олимпиада «Я — профессионал», фестиваль «Российская студенческая весна» и инженерный чемпионат «CASE-IN», представили свои проекты президенту и другим членам наблюдательного совета.


Платформа «Россия — страна возможностей» была создана указом президента 22 мая 2018 года в качестве агрегатора образовательных, кадровых и социальных проектов, способствующих самореализации граждан и продвижению полезных общественных инициатив. Она объединила 19 проектов, таких как, в частности, конкурс управленцев «Лидеры России», студенческая олимпиада «Я — профессионал», международный конкурс «Мой первый бизнес», всероссийский конкурс «Доброволец России», проект «Профстажировки».


В начале августа аспирант НГТУ НЭТИ Алексей Приходько завершил работу над прототипом системы, который переводит язык людей с нарушениями слуха и управляет компьютером при помощи жестов. Алексей Приходько — единственный глухой программист в мире, который работает над созданием автоматического переводчика жестов на звуковой язык.


По словам Алексея Приходько, сегодня существует много компаний, которые утверждают, что смогли создать готовый переводчик для глухих, они рекламируют его и уже даже продают: «Savvy Motion, Kinect Sign Language Translator в Microsoft Research и другие крупные компании до сих пор не смогли полностью реализовать задачу перевода с жестового языка на звуковой, поэтому качество работы таких приложений оставляет желать лучшего».


Видео диалога Алексея Приходько и Владимира Путина


Видео работы прототипа переводчика


Подробнее о разработке Алексея Приходько

 

 

Источники

Путину рассказали, как сделать страну добрее
Kp.ru, 04/10/2019
Путин похвалил создателей электронного переводчика с языка жестов
DailyStorm.ru, 04/10/2019
Электронный переводчик с языка жестов станет востребованным продуктом, уверен Путин
Newzfeed (newzfeed.ru), 04/10/2019
Путин назвал востребованным проект электронного переводчика с языка жестов
РИА ФАН (riafan.ru), 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
News2world.net, 04/10/2019
Путин оценил потенциал переводчика с языка жестов, отметив его востребованность
НьюИнформ (newinform.com), 04/10/2019
Электронный переводчик с языка жестов станет востребованным продуктом, уверен Путин
ИА Политика сегодня (polit.info), 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
3news.ru, 04/10/2019
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов
Life.ru, 04/10/2019
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов
Коктебель (koktebel.club), 04/10/2019
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов.
Delavill.com, 04/10/2019
"Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов"
Ivest.kz, 04/10/2019
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов.
Dayly News (daylynews.ru), 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
365 дней (365news.biz), 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
Profi-news.ru, 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
РИА Новости, 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
Новости@Rambler.ru, 04/10/2019
Путин отметил востребованность электронного переводчика с языка жестов
Seldon.News (news.myseldon.com), 04/10/2019
Путин оценил переводчик с языка жестов, разработанный глухим программистом
ИА Regnum, 08/10/2019
Владимир Путин оценил разработку глухого аспиранта из Новосибирска
ГТРК Новосибирск, 08/10/2019
"Это абсолютно востребованный продукт": Владимир Путин поблагодарил глухого аспиранта НГТУ НЭТИ за электронный переводчик жестового языка
Новосибирский государственный технический университет (nstu.ru), 08/10/2019
Путин оценил переводчик с языка жестов, разработанный глухим программистом
The world news (theworldnews.net), 08/10/2019
Путин оценил переводчик с языка жестов, разработанный глухим программистом
Seldon.News (news.myseldon.com), 08/10/2019
"Есть тонкости, которые видим и понимаем только мы - глухие"
Сибирское агентство новостей (sibnovosti.ru), 09/10/2019
Электронный переводчик языка жестов представили Владимиру Путину
Информбюро 20.35 (ntinews.ru), 08/10/2019
"Это абсолютно востребованный продукт": Владимир Путин поблагодарил глухого аспиранта НГТУ НЭТИ за электронный переводчик жестового языка
Курьер. Среда (kurer-sreda.ru), 10/10/2019
Путин поблагодарил глухого программиста из Новосибирска за жестовый переводчик
ВашГород.ру (vashgorod.ru), 10/10/2019

Похожие новости

  • 21/10/2019

    Алексей Приходько о работе над созданием автоматического онлайн-переводчика с русского жестового языка

    Выпускник аспирантуры факультета автоматики и вычислительной техники Новосибирского государственного технического университета Алексей Приходько не слышит с рождения. Но молодой человек не только смог получить высшее образование, но и решил создать автоматический онлайн-переводчик с русского жестового языка, чтобы расширить возможности глухих людей.
    217
  • 04/04/2019

    Новосибирские школьники прокачают навыки цифровой экономики

    ​К реализации проекта по профессиональному самоопределению школьников в цифровой экономике, выполненному на интеллектуальной ИТ-платформе, разработанной в НГТУ НЭТИ, подключилась каждая четвертая школа Новосибирской области.
    498
  • 19/04/2019

    Россия приблизилась к квантовой революции

    Коллаборация российских ученых установила мировой рекорд в создании сверхпроводящих кубитов — время их жизни 50 микросекунд. Это достижение приближает нашу страну к созданию первого функционирующего квантового компьютера, который обеспечит превосходство в сфере сверхбыстрых вычислений.
    689
  • 03/04/2019

    Первый межвузовский бизнес-инкубатор открылся в Новосибирске

    ​Первый в современной истории Новосибирска межвузовский бизнес-инкубатор открылся на базе Новосибирского государственного технического университета (НГТУ), сообщил на церемонии открытия губернатора Новосибирской области Андрей Травников.
    439
  • 13/06/2019

    НГТУ НЭТИ открывает спецкурс по защите информации до уровня «совершенно секретно»

    ​Новосибирский государственный технический университет НЭТИ и компания «РусБИТех-Астра», российский производитель операционных систем, подписали договор об организации на базе университета учебного центра Astralinux.
    386
  • 22/05/2019

    IT-платформа будет презентована на конференции "EdCrunch" в Томске

    ​Разработанная в НГТУ НЭТИ IT-платформа для профессионального самоопределения школьников будет презентована на Международной образовательной конференции "EdCrunch" в Томске. Презентация программы для тестирования школьников на способности к цифровой экономике станет одним из главных событий крупнейшей сибирской конференции по новым образовательным технологиям, а уже в июне 2019 года программа станет доступна для скачивания на мобильные телефоны в Google Play или App Store.
    566
  • 23/08/2019

    Российские ученые намерены создать искусственного собеседника к 2025 году

    ​Сотрудники и выпускники Новосибирского государственного университета (НГТУ) НЭТИ планируют усовершенствовать первого в мире голосового робота, который может моделировать живую речь человека, до автономного собеседника к 2025 году.
    545
  • 01/10/2019

    Шесть новосибирских вузов создают единую онлайн-платформу

    ​Шесть Новосибирских вузов и министерство образования Новосибирской области на полях форума "Технопром" подписали соглашение с компанией SmartEd о создании единой онлайн-платформы в рамках проекта "Экспорт образования".
    204
  • 10/11/2018

    Анатолий Локоть встретился с разработчиками уникального средства передвижения для инвалидов

    ​Мэр Новосибирска Анатолий Локоть встретился с разработчиками уникального средства передвижения для инвалидов — коляски «CaterWil». Автор инновационного оборудования Иван Невзоров рассказал главе города об успехах разработки: на прошедших в Дюссельдорфе международных соревнованиях Cybathlon Experience новосибирская команда одержала безоговорочную победу — вездеходную коляску «CaterWil» эксперты признали самой быстрой и безопасной в мире.
    651
  • 12/08/2019

    В Новосибирске разработали автономную систему сбора данных по экомониторингу

    ​Новосибирские разработчики создали автономную систему сбора данных с датчиков экологического мониторинга, которая отличается от применяемых систем тем, что не требует ручного сбора информации с приборов, а также способна отслеживать точное местоположение датчиков и время показаний, кроме того, систему можно применять в энергетике и других отраслях.
    350