Старший преподаватель факультета иностранных языков Ирина Дегиль представила работу по исследованию социокультурной компетенции в образовательной франкоязычной среде Moodle.

Работа Ирины Дегиль написана на примере обучения студентов-лингвистов. В эксперименте приняли участие студенты факультета иностранных языков ТГУ, изучающие французский язык как первый иностранный. Задачей исследователя было выявить, как в условиях виртуальной образовательной среды можно эффективно формировать социокультурную компетенцию студентов - способность и готовность понимать и интерпретировать национально-культурную специфику стран изучаемого языка и строить свое речевое поведение в соответствии с этой спецификой. В рамках диссертационного исследования преподаватель разработала электронный курс "Социокультурный портрет Франции", который прошел экспертизу и был внедрен в учебный процесс факультета иностранных языков.

Работа над диссертацией включала стажировку в Университете Люмьер Лион 2. Научным руководителем со стороны ТГУ стала профессор Татьяна Костюкова. Со стороны Университета Люмьер Лион 2 - профессор Жан-Клод Ренье.

- Работа получилась интересная для обеих сторон: она полезна для Томского государственного университета и вписывается в тематику исследований, которые проводим мы, - говорит профессор Жан-Клод Ренье. - Вопросы виртуальной образовательной среды уже изучались, но ценность этой работы в том, что исследователь дала анализ различных идей и показала попытку применить их в процессе формирования особого рода компетенций.

По итогам защиты Ирина Дегиль получила звание кандидата педагогических наук и Docteur en Sciences de l'Education.

- Для меня большая честь получить двойную научную степень. Хочется поблагодарить Томский государственный университет за предоставленную возможность и финансовую поддержку для проведения диссертационного исследования. Особая благодарность университету Люмьер Лион 2 за теплый прием. Этот опыт бесценен для меня, поскольку удалось погрузиться в академическую среду Франции и России, обогатить свои знания, завязать научные контакты для дальнейших исследований, - говорит Ирина Дегиль.

Добавим, в 2015 году прошла русско-французская защита заведующей кафедрой романских языков ФИЯ Екатерины Кузнецовой.

Источники

Преподаватель ТГУ получила научную степень России и Франции
Томский государственный университет (tsu.ru), 29/06/2017

Похожие новости

  • 23/10/2016

    ТГУ и Хошиминский университет договорились о запуске программы двойных дипломов

    Томский государственный университет и Хошиминский педагогический университет (Вьетнам) договорились о запуске программы двойных дипломов по специализации «филология», сообщает ИА «Интерфакс».«В этом году у нас проходила стажировку декан факультета русского языка Хошиминского педагогического университета, и мы договорились о том, что со следующего года мы откроем программу двойных дипломов, госпожа декан была очень заинтересована в этом», - рассказала доцент кафедры русского языка ТГУ Светлана Фащанова.
    596
  • 12/12/2016

    Институт Конфуция ТГУ признали одним из лучших в мире

    ​Глобальная сеть Институтов Конфуция, миссией которых является распространение китайского языка за рубежом, включает в себя 1600 культурно-образовательных центров. Один из них создан на базе ТГУ при участии Шэньянского политехнического университета.
    696
  • 18/08/2016

    Подводники клуба СКАТ ТГУ изучают наскальные рисунки древних людей на склонах Енисея

    ​Аквалангисты клуба СКАТ Томского государственного университета побывали в экспедиции на Красноярском водохранилище. Вместе с кемеровскими археологами они обследовали наскальные рисунки местонахождения «Оглахты».
    690
  • 18/10/2017

    В ТГУ завершились научные мероприятия, посвященные исследованиям языка и речи

    ​В ТГУ завершились научные мероприятия, посвященные экспериментальным исследованиям языка и речи. Ученые из Финляндии, Болгарии, Китая, Норвегии, Ирана, Германии, Великобритании, Казахстана, Украины и России обсудили создание лингвистических баз данных, специфику речи билингвов, механизмы чтения разных систем письменности и особенности обучения иностранным языкам.
    121
  • 16/08/2016

    Уникальная находка томских археологов в Хакасии

    ​В ходе археологической экспедиции с участием волонтеров-выпускников Томского госуниверситета (ТГУ) была сделана уникальная находка в Хакасии: специалисты обнаружили ритуальную чашу с изображениями так называемых "солнцеликих личин", которые прежде находили только в виде наскальных рисунков.
    880
  • 10/08/2016

    Томские ученые обследовали «долину динозавров»

    ​Перспективные осадочные отложения в долине реки Малый Кемчуг (Красноярский край), вмещающие останки доисторических животных, становятся недоступными для прямого наблюдения. Происходит это вследствие неотектонических поднятий пород.
    724
  • 14/11/2017

    Палеонтологи ТГУ изучили впервые обнаруженное в России яйцо динозавра

    ​Ученые Томского государственного университета (ТГУ) совместно с российскими коллегами-палеонтологами изучили  первое найденное в России яйцо динозавра и сделали вывод, что это яйцо хищных динозавров - троодонтидов, считающихся предками современных птиц.
    122
  • 08/06/2016

    ​О лингвистике, коммуникации, культуре. В ТГУ представили первую книгу серии «Монографии выдающихся зарубежных исследователей на русском языке»

    ​В день рождения Томского госуниверситета состоялась презентация книги классика семиотики Роланда Познера «Рациональный дискурс и поэтическая коммуникация: методы лингвистического, литературного и философского анализа».
    806
  • 03/10/2016

    Томский государственный университет: научные исследования - широким фронтом

    ​Томский государственный университет ведет научные исследования широким фронтом. Сегодня "Поиск" расскажет о последней находке палеонтологов, о достижениях химиков, помогающих фармацевтам, а также о проекте физиков, математиков и биологов, объединившихся в интересах медицины.
    1006
  • 11/10/2016

    Томский госуниверситет и ТАСС будут вместе готовить журналистов

    ​Информационное агентство России "ТАСС" и Национальный исследовательский Томский государственный университет (ТГУ) подписали в Томске соглашение о стратегическом партнерстве, в рамках которого будут, в частности, вместе готовить журналистские кадры.
    580