​28-29 июня в Бурятском государственном университете состоялась международная научно-практическая конференция «Язык-культура, мышление-познание. Интегративные исследования». 

Соорганизаторами конференции выступили Министерство образования и науки республики Бурятия и Монгольский государственный университет. Конференция приурочена к 60-летнему юбилею доктора филологических наук, профессора Полины Пурбуевны Дашинимаевой, ученого, чья научная деятельность посвящена изучению вопросов философии и теории языка (в т.ч. английского, бурятского), психо- и нейролингвистики, перевода и переводоведения.

Участников и гостей конференции приветствовали проректор по экономике и развитию Е.Н. Ванчикова и директор Института филологии и массовых коммуникации Э.В. Семенова. От Министерства образования и науки Республики Бурятия со словами приветствия к участникам обратилась Г.Н. Фомицкая, первый заместитель министра, председатель Комитета по науке и профессиональному образованию, доктор педагогических наук. Заместитель министра отметила, что имя Полины Пурбуевны хорошо известно в российской и зарубежной науке благодаря ее трудам и выступлениям на русском и английском языках на многих конгрессах, симпозиумах и научных конференциях в России и за рубежом. Министерство высоко оценило научные и образовательные достижения П.П. Дашинимаевой, наградив медалью «За значительный вклад в развитие образования Республики Бурятия». Юбиляра тепло поздравили коллеги из Забайкальского края, Иркутска, ИМБиТ СО РАН, Монгольского государственного университета.

География конференции довольно широка: в ней приняли участие известные российские ученые, преподаватели вузов, аспиранты из Москвы, Санкт-Петербурга, Твери, Уфы, Красноярска, Тюмени, Иркутска, Читы, Улан-Удэ, а также ученые из дальнего зарубежья: США, Франции, Польши, Монголии, Кореи, Китая, Японии. Тематика конференции отражает приоритетные направления современной науки, которая интегрирует традиционные школы и выходит за их пределы: активно обсуждались мультидисциплинарные методологии исследования, актуальные проблемы современной лингвистики, социальная идентичность как объект дискурсивной лингвистики, проблемы перевода как неоднозначного посредничества в межкультурной коммуникации, современные технологии обучения иностранным языкам.

На пленарном заседании выступили ведущие ученые-лингвисты: Е.Ф. Тарасов, д.фил.н., проф., заведующий отделом психолингвистики Института языкознания РАН, Н.В. Языкова, д.п.н., проф., Московский городской педагогический университет, Майоров А.П., д.фил.н., проф., Бурятский государственный университет, Хань Бо, китайский писатель, поэт, Шанхай, КНР, Рогозная Н.Н., д.фил.н., проф., Байкальский государственный университет, Хиад Дашдондогийн Энхбат, к.фил.н., доцент, Монгольский государственный университет, Дашинимаева П.П., д.фил.н., проф., Бурятский государственный университет.

В рамках конференции кафедрой перевода и межкультурной коммуникации был организован Круглый стол «Интегративные исследования языка-культуры, мышления-познания», который состоялся в конференц-зале Байкальской Ривьеры, расположенной в живописном месте на берегу Байкала. Выступления докладчиков (профессор Сибирского федерального университета В.А. Разумовская, профессор Иркутского государственного университета В.Е. Горшкова, профессор БГУ П.П. Дашинимаева) касались способов интеграции различных предметных областей знаний в описание современных проблем переводоведения.

Гости конференции имели также прекрасную возможность прикоснуться к самобытной культуре бурятского народа, побывав на концерте национального театра песни и танца «Байкал».

Похожие новости

  • 10/09/2018

    Конкурс на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимый совместно РФФИ и Фондом «За русский язык и культуру» в Венгрии

    ​Код конкурса - «РЯИК_а».Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российский фонд фундаментальных исследований» (далее – РФФИ) и Фонд «За русский язык и культуру» в Венгрии объявляют о проведении конкурса на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимых совместно российскими и венгерскими учеными.
    214
  • 15/12/2017

    Ученые России и Китая получили грант на исследования по развитию «Нового шелкового пути»

    ​Ученые Уральского федерального университета (УрФУ) и Института экономических стратегий Китайской Академии общественных наук выиграли грант на проведение исследований по развитию экономического пояса "Новый шелковый путь".
    621
  • 07/09/2018

    Конкурс научных проектов 2019-2021 годов, проводимый совместно РФФИ и Вьетнамской академией общественных наук

     Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ) и Вьетнамская академия общественных наук объявляют о проведении конкурса на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимых совместно российскими и вьетнамскими учеными.
    312
  • 21/06/2018

    В Москве прошел Всероссийский форум научных коммуникаторов

    1 июня 2018 года в Москве на площадке МФТИ прошел II Всероссийский форум научных коммуникаторов. Самым ожидаемым событием форума стало вручение премии «Коммуникационная лаборатория» за лучшие практики в области научной коммуникации.
    452
  • 10/09/2018

    Объявлены условия конкурса на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимого совместно РФФИ и Министерством образования и науки Республики Южная Осетия

    ​Код конкурса - «МОН РЮО_а». Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российский фонд фундаментальных исследований» (далее – РФФИ) и Министерство образования и науки Республики Южная Осетия объявляют о проведении конкурса на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимых совместно российскими и южноосетинскими учеными.
    243
  • 05/05/2018

    Конкурс на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимый РФФИ совместно с Национальным исследовательским фондом Южно-Африканской Республики

     ​Задача Конкурса – поддержка фундаментальных научных исследований, развитие международного сотрудничества в области фундаментальных научных исследований, содействие включению российских ученых в мировое научное сообщество, создание условий для выполнения совместных научных проектов учеными из России и Южно-Африканской Республики.
    508
  • 10/09/2018

    Конкурс на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимого совместно РФФИ и Академией общественных наук Китая

    ​Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российский фонд фундаментальных исследований» (далее – РФФИ) и Академией общественных наук Китая объявляют о проведении конкурса на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимых совместно российскими и китайскими учеными.
    261
  • 20/02/2018

    Гранты 2019-2020 года для молодых преподавателей английского языка (программа Fulbright FLTA)

    ​Программа для молодых преподавателей английского языка (Fulbright FLTA) нацелена на укрепление культурно-академических связей между народами США и России, улучшение взаимопонимания между нашими странами.
    702
  • 31/07/2017

    Конкурс проектов 2018 года фундаментальных научных исследований, проводимый совместно РФФИ и Шанхайской академией общественных наук

    Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ, Фонд) и Шанхайская академия общественных наук (ШАОН) объявляют Конкурс проектов 2018 года фундаментальных научных исследований. Задача Конкурса – развитие международного сотрудничества в области фундаментальных научных исследований, финансовая поддержка инициативных проектов научно-исследовательских исследований, реализуемых совместно учеными из России и Китая.
    638
  • 12/04/2017

    Премии Европейской Академии

    Клуб российских членов Европейской Академии приглашает молодых российских ученых принять участие в 23-м конкурсе на соискание премий Европейской Академии. В 23-ом конкурсе (2017 г.) могут участвовать лица, не достигшие 34 лет к 15 июня 2017 г.
    914