​Участниками международной конференции из 60 стран мира была принята резолюция о языковом разнообразии в киберпространстве, сохранении языков и их развитии. На пленарном заседании в СВФУ они внесли свои рекомендации и поправки, сообщает ЯСИА.

Участники конференции – лингвисты, общественники, этнографы, культурные антропологи и учёные из 60 стран – обсудили сохранение исчезающих и малочисленных языков, развитие языков в целом и их представление в киберпространстве.

На пленарном заседании был принят итоговый документ с поправками и рекомендациями международных экспертов. Гости предлагали сделать акцент на развитие билингвального обучения в начальной школе, усилить те или иные важные, по их мнению, пункты резолюции. Отметим, что дискуссия велась на русском и английском языках с синхронным переводом для каждого гостя.

Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки. Воля народов должна побуждать принимать верные решения, которые, будут способствовать развитию образования и созданию благоприятной среды для сохранения языков, институтов. Последние, в свою очередь, буду создавать условия для новых информационных технологий и инструменты. Сегодня мы говорим об использовании искусственного интеллекта для того, чтобы оснащать ими цифровые технологии. Это стоит сильнее акцентировать в документе», – прокомментировал он. Однако представитель программы ЮНЕСКО отметил, что расширять уже написанный в восемь страниц документ не стоит, что это уже будет практически учебник.

IV международная конференция «Сохранение языков народов мира и развитие языкового разнообразия в киберпространстве: контекст, политика, практика» проходит в Якутске с 30 июня по 5 июля. Организаторы конференции – Российский комитет программы ЮНЕСКО «Информация для всех», СВФУ им. М.К. Аммосова и межрегиональный центр библиотечного сотрудничества совместно с мекретариатом ЮНЕСКО и комиссией РФ по делам ЮНЕСКО.

Вероника Аммосова

Источники

Резолюцию о развитии языка в современном мире приняли на конференции ЮНЕСКО в Якутске
Новости Якутии (sakha.ru), 04/07/2019
Резолюцию о развитии языка в современном мире приняли на конференции ЮНЕСКО в Якутске
ИА Якутское - Саха, 04/07/2019
Международная конференция по сохранению языков народов мира прошла в Якутске
Якутия 24 (yk24.ru), 05/07/2019
Конференция под эгидой ЮНЕСКО прошла в Якутске
Глава Республики Саха (glava.sakha.gov.ru), 05/07/2019
Конференция под эгидой ЮНЕСКО прошла в Якутске
Администрация Главы Республики Саха (Якутия) и Правительства Республики Саха (Якутия) (agip.sakha.gov.ru), 05/07/2019
Конференция под эгидой ЮНЕСКО прошла в Якутске
Правительство Республики Саха (Якутия) (prav.sakha.gov.ru), 05/07/2019

Похожие новости

  • 06/06/2016

    Профессор Светлана Залуцкая: СВФУ должен стать участником Общества русской словесности

    Вступление в Общество русской словесности позволит федеральному университету продвигать русский язык в Азиатско-Тихоокеанском регионе, считает профессор филологического факультета СВФУ Светлана Залуцкая.
    2063
  • 31/08/2017

    В СВФУ обсудят вопросы воссоздания исторического прошлого народов Дальнего Востока

    4 сентября в Северо-Восточном федеральном университете состоится Международная научно-практическая конференция "Народы Дальнего Востока России: проблемы комплексной реконструкции исторического прошлого".
    1008
  • 31/01/2018

    Ученые России, США, Канады и Норвегии выпустят пособие по преподаванию языков народов Севера

    ​Методику преподавания исчезающих языков народов Севера обсудят преподаватели и исследователи из четырех арктических стран в ходе международного семинара в Якутии в марте 2018 года. Итогом работы станет методическое пособие для учителей северных школ, рассказала ТАСС 30 января заведующая кафедрой северной филологии Северо-Восточного федерального университета (СВФУ), кандидат филологических наук Антонина Винокурова.
    997
  • 10/09/2016

    Симпозиум СВФУ в Москве собрал ведущих зарубежных экспертов по словарному фонду тюркских языков

    ​В Москве с 7 по 9 сентября проходит симпозиум «Устойчивый словарный фонд тюркских языков как источник междисциплинарных комплексных исследований», собравший ведущих исследователей алтайских и тюркских языков из зарубежных стран.
    2284
  • 21/11/2016

    В Якутске открылась Международная научная конференция «Фольклор палеоазиатских народов»

    С 21 по 24 ноября 2016 г. в г. Якутске при поддержке РГНФ состоится II Международная научная конференция «Фольклор палеоазиатских народов». Конференция проходит Министерством культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия), Музеем музыки и фольклора народов Якутии, Институтом гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, Северо-Восточным федеральным университетом им.
    2458